关于专业英文人工翻译兼职工作的网上招聘信息平台

现在会英语的太多了，所以有的上班族，还有待业在家的，英语爱好者想兼职进入翻译行业，下面介绍 关于专业英文人工翻译兼职工作的网上招聘信息平台.。一部手机，不开橱窗、不用实名，0粉丝3-7天即可变现，实操请加微信：vh8688 或点此了解详情》》》

语言学习是一个用进废退的过程。即使你喜欢英语，且“语言基础还可以”，但要达到一定的翻译水平，也需要投入大量的时间和精力。每年都有无数的英语爱好者投简历来应聘翻译岗位，这个岗位的硬性要求是“英语专业八级或同等英语水平以上”。

英语专业的毕业生，如果想从事翻译(笔译)工作的话，第一件要做的事就是证明自己的英语水平，尤其是翻译水平。这可以通过两种方式来实现：

1. 考证，推荐你先考CATTI笔译三级，这个认可度高，相当于非英语专业的专业八级，一般的翻译公司比较认可这个，是入门级的要求。如果你实力强劲，可以再考CATTI笔译二级，考到这个，基本上没有翻译公司会拒绝你的简历了。

2.  关于专业英文人工翻译兼职工作的网上招聘信息平台

因为你没有翻译经验，也没有翻译作品，所以我建议你在网上参加一些翻译项目，比如：

1)译言网的古登堡计划，网址是http://g.yeeyan.org/

2)豆瓣的同文馆项目，网址是https://read.douban.com/translation/

这两个都是文学翻译项目，难度大，但要是成功了，你的简历会获得很大的加分项。

如果你完成了上面两个工作中的一个，就可以开始投简历，找翻译工作了。主要有以下几种方式：

1). 给传统的翻译公司投简历

2). 给在线翻译平台投简历

目前订单量比较多的两个在线翻译平台是做到网和有道人工翻译。

还有很多国外平台，比如Gengo和Proz，但是门槛较高，适合有一定本地化翻译工作经验的译员。一部手机，不开橱窗、不用实名，0粉丝3-7天即可变现，实操请加微信：vh8688 或点此了解详情》》》

总之，翻译这个行业看似简单，实际上要想做好也不那么容易，除了技术和经验外，最大的可能性是锻炼你的耐性。而懒和没耐性是翻译的天敌。这个弱点不克服，就别提做翻译了。 你如果有决心。 有恒心 ，那你可以入坑。但如果你是想赚大钱 ，我劝你慎重。

你需要花费大量时间操练让英汉双语转换熟练，另外，你要多与翻译公司打交道，还要积累客户，不要想着给别人打工，你要学的外语操作产品，做外贸，你能闯出一条路，靠翻译是没有出路的，会外语的人太多了，付出与产出不成正比，外语是一门工具，你要将其运用最有利化。