做英文翻译兼职平台怎么算工资收入的?时薪多少钱呢?
刚入行翻译行业的小伙伴最想了解翻译价格,帮助别人翻译这个图书或者文件,别人这个价格到底合不合理,其实做英文翻译兼职平台怎么算工资收入的?时薪多少钱呢? 多少取决于你的英文翻译的水平、速度、可用时间、手头资源等因素。今天我们来一起看看吧!一部手机,不开橱窗、不用实名,0粉丝3-7天即可变现,实操请加微信:vh8688 或点此了解详情》》》
做英文翻译兼职平台的工资收入:千字:根据客户需要可上下浮动
10万字以上人文社科图书类:80-200元/千字中文
10万字以下人文社科图书类:100-250元/千字中文
5万字以下人文社科脚本类:150-350元/千字中文
万字以下文书类:300--500元/千字中文
3000字以内文书类:1000元/千字中文
10万字以上理工类:100-200元/千字中文
10万字以下理工类:120-250元/千字中文
5万字以下理工脚本类:150-350元/千字中文
有人可能说:“兼职翻译这个实在是收入太少了。尤其是图书类的。“
不过现在文化产业就是这样,有时间的都是学生,可能水平有限,真正高水平的又不愿意花这么多时间去干没什么回报的事,大家如果选择笔译糊口,还是要谨慎。
特别是刚毕业的学生,反正纯文学是要做好挨饿的准备的,肯定不如去外企什么的生活好,看个人志向。
如果真是特有才,就建议先进个大出版社(不过一般能直接进去的还是要硕士学位),竞争也激烈。
如果是当兼职呢,医药法律这种兼职翻译收入最高,纯文学什么的就得做好长期白干的准备,先积累名声和经验,有些作品了就好说话了。
其实翻译能否赚很多钱取决于你翻译的水平、速度、可用时间、手头资源等因素。
如果是CATTI2+英语/翻译硕士+500万字以上翻译经验,每小时收入80元以上是没有问题的,每个月多少,自己可以根据可用时间大概算下;我在电路板公司做工程师,兼职做笔译每个月翻译稿费大概5000元左右,我之前在广州汇泉翻译公司等做过专职,本人师范计算机毕业,后来算转行了。
如果没有英语或翻译硕士以及CATTI2,做兼职一般是不会要的,当然要求低、单价很低的低端翻译公司除外;毕竟一名要成长为职业水准的笔译,在专业八级的基础上一般也得修炼五六年。一部手机,不开橱窗、不用实名,0粉丝3-7天即可变现,实操请加微信:vh8688 或点此了解详情》》》
另外提醒大家,找翻译兼职避坑是最重要的。做过笔译的小伙伴或多或少都踩过坑,交稿不付费,交稿各种理由扣稿费,价格不合理,交稿后失联等等一系列的问题,所以建议大家在接稿前先确定是否是正规翻译公司这是关系到你时薪多少的关键所在,正规翻译公司交稿后不会出现乱扣费情况,有问题会联系你后续修改而已。
自身经验,也是自身体验,希望对小伙伴们有用。
最新发布
热点内容
- 直播间里分析抖音号靠谱么,用什么分析抖音账号的?
- 目前抖音最火的赛道有哪些,什么赛道自然流量高?
- 微信视频号直播流量提升的方法有哪些?方法是什么?
- 空闲时间通过电脑用线上赚钱赚得多的方式方法有哪些
- 电脑行业下班后怎么做可以挣钱?还有什么好的方法?
- 蝉妈妈不是会员能查到数据吗?为什么看不到数据?
- 微信视频号怎么样才能提高播放量?多少可以上推荐?
- 靠谱的在电脑上赚钱比较简单快速的方式有什么?
- 购买正版推特账号和密码器的渠道及安全性
- 怎么用飞瓜数据分析查看账号异常状态情况?如何注销?
- 查看抖音后台直播数据的软件,新手如何分析抖音数据?
- 给大家整理的能在自己家做的电脑上兼职的赚钱项目
- 抖音个人号怎么玩才会涨粉丝比较快呢?涨粉最快的方法
- 快手作者数据助手怎么样查看的?在哪里找到设置开启?
- 蝉妈妈怎么无法查看自己的抖音账号隐私画像标签?
- 推特账号被冻结的原因及解冻方法
- 有没有那种用电脑就可以做的兼职?如何在家就能赚钱?
- 类似于文字编辑的兼职有哪些,在哪里找?靠谱吗?
- 抖音的音乐视频属于什么领域赛道,账号怎么定位?
- 如何购买蝉妈妈会员商品券?哪里买最便宜一点儿的?