字幕校对兼职的平台有哪些?在哪里可以做?靠谱吗?

最近的热播剧《我，喜欢你》中，徐招娣因为不会芬兰语，被客户嘲笑公司连芬兰语翻译都请不起，愤然离席，差点丢了百万大单。幸好最后，本科学了四年芬兰语的孟新杰赶到，充当临时翻译，帮她解决了语言不通的问题。一部手机，不开橱窗、不用实名，0粉丝3-7天即可变现，实操请加微信：vh8688 或点此了解详情》》》

二十一世纪是国际化社会，经济的全球化让翻译在国际合作中起着越来越重要的作用。凡是跨国交易，都离不开翻译。翻译水准的高低，有时候直接决定交易是否成功，甚至影响到一个人的前途。还记得孙杨事件中，那个在法庭上像背书一样，口语不流利的翻译么?最后还得孙杨亲自上阵，自己充当自己的翻译。

近些年，翻译市场在逐渐扩大，翻译人才也参差不齐。国内有哪些比较靠谱的翻译平台，在广阔的翻译市场中，如何才能找到可靠、性价比高的翻译，成为了众多客户心中亟待解决的难题。今天，小编给大家介绍几个国内比较靠谱的翻译网站，希望对大家有所帮助。

一、云译客

云译客是传神旗下一个为译员和翻译团体打造的一个全面型在线翻译软件，具有智能匹配订单、稿件翻译、人机共译、机器翻译、智能纠错等功能。

云译客的网站比较高级、尤其是新版。新版Twinslator页面收容了百度、搜狗、有道、亚马逊、微软必应等多个翻译软件。译员可选择任意三个翻译软件，翻译同一段文字，然后进行对比，校正，选出最佳翻译。另外，网站内有“语料库”、“术语库”、“工具包”(可实现文档转换、统计字数)和“搜索”功能，译员在线翻译比较方便。是一个比较高效的资深翻译网站。

二、语翼

谈及翻译，大家应该都能想到语翼。语翼也是传神旗下的品牌之一，总部在武汉，是一家自助式人工翻译平台。网站的主要特色是为广大亚马逊跨境用户量身定制了专属跨境翻译服务，其跨境翻译功能比较成熟，具有一定的优势。

三、译云

译云是一家人工翻译平台，其平台特色功能在于能一键连接中译语通“译云”多语言呼叫中心，随时随地畅享远程电话翻译、视频会议同声传译、移动终端随身翻译等全方位的语言服务。翻译不受时空限制，能随时随地跨语言沟通，是网站的主要特色。

四、配音圈

配音圈是国内目前唯一一个卖家和买家可以直接沟通的配音、音频剪辑校对、唱歌、翻译兼职平台，是四川好声库科技有限公司旗下品牌。一部手机，不开橱窗、不用实名，0粉丝3-7天即可变现，实操请加微信：vh8688 或点此了解详情》》》

与人人译、云译客、译云等翻译平台相比，配音圈是翻译网站的“后起之秀”，目前平台上除了翻译，还有音频剪辑、唱歌、代唱、配音等服务。配音圈网站的主要特色是，有翻译、配音、音频剪辑、唱歌代唱需求的买家，可以在网站与卖家(提供服务方)直接沟通，洽谈要求和价格，交易比较方便高效。另外，平台审核严苛，专业译员较多。